The IEEE Microwave Theory and Techniques Santa Clara Valley Society organized its annual Short Course titled “WiMAX: Opportunities, Challenges and Concepts”, on Saturday 19 April 2008 at the Stanford Linear Accelerator Center Auditorium. IEEE من الناحية النظريه فإن الموجات الدقيقة والتقنيات وادي سانتا كلارا المجتمع نظمت دورة قصيرة في تقريرها السنوي تحت عنوان "واي ماكس : الفرص والتحديات والمفاهيم" ، يوم السبت 19 نيسان / ابريل 2008 في مسرع ستانفورد الخطى قاعة المركز.
Here are some of the highlights from the sessions: وهنا بعض النقاط البارزة من الدورات :
Dr. Mohammed Sayed الدكتور محمد سيد set the ball rolling with an introduction to the Workshop. مجموعة الكرة المتداول مع مقدمة للحلقة الدراسيه.

Delivering the keynote address titled, “WiMAX Technology Infrastructure Overview”, Intel Fellow ايصال الخطاب الرئيسي بعنوان "نظرة عامة على البنية التحتية لتكنولوجيا واي ماكس" ، زميل انتل Dr.Siavash Alamouti Dr.siavash alamouti made an interesting case in favor of WiMAX over even LTE. ادلى حالة جديره بالاهتمام لصالح اكثر من واي ماكس حتى LTE.
- The next killer app: “anything that internet can provide and more” -- المقبل تشغيل التطبيق القاتل : "ان اي شيء يمكن ان توفر شبكة الانترنت واكثر"
- If the future is all about mobile internet and ubiquitous access, then it is not about phones but about PCs that can -- اذا كان المستقبل هو كل شيء عن الانترنت المتنقله في كل مكان والوصول ، ثم انها ليست عن الحواسيب الشخصيه ، بل عن الهواتف التي يمكن ان
provide a better experience to the user. توفير افضل تجربة للمستخدم.
- The walled gardens have lead to the failure of 3G. -- حدائق مسورة ، وقد يؤدي الى فشل الجيل الثالث.
- The cell-phone world’s approach to providing high-speed data access just does not scale. -- الهاتف الخليوي في العالم لتوفير بيانات عالية السرعه لا مجرد وصول واسع.
- WiMAX has the potential to deliver, lives up to its hype. -- واي ماكس لديه القدرة على الانجاز ، يرقى الى الضجيج.
- Intel is forging ahead with its MID plans with WiFi/WiMAX chipsets. -- انتل هو المضي قدما مع خطط مع منتصف WiFi / واى ماكس رقائق.
- The industry is finally moving away from TDMA/CDMA to OFDM + MIMO. -- الصناعة واخيرا الابتعاد عن tdma / cdma الى ofdm + mimo.
- Comparing WiMAX and LTE: even though both end up in IP, one would go through more layers and -- مقارنة واي ماكس وLTE : على الرغم من كل من ينتهي بهم الأمر في الملكيه الفكريه ، من شأنه ان يذهب واحد من خلال طبقات وأكثر
proprietary protocols in case of the LTE. البروتوكولات الملكيه في حالة من LTE.
Dr. Mohammed Shakouri الدكتور محمد شاكوري of Alvarion, also the Chair of Marketing Working Group, WiMAX Forum spoke on the WiMAX Industry Trends. من alvarion ، وايضا رئيس الفريق العامل التسويق ، واي ماكس منتدى واي ماكس تكلم على اتجاهات الصناعة. He gave a succinct snapshot of the current WiMAX scenario worldwide. وقدم لمحة موجزة من السيناريو الحالي واي ماكس في جميع انحاء العالم.
- The WiMAX Forum now has about 530 members and that there are about 281 service providers currently working -- واي ماكس منتدى الآن نحو 530 عضوا وان هناك نحو 281 مقدمي الخدمات تعمل حاليا
across the globe to deliver WiMAX services. في جميع انحاء العالم لتقديم خدمات واي ماكس.
- About 133 Million WiMAX users by 2013 (which is a higher number than the 80 Million in a previous -- حوالي 133 مليون دولار بحلول عام 2013 واي ماكس المستخدمين (وهو عدد اكبر بكثير من 80 مليون دولار في سابقة post وظيفة of mine) من الالغام)
- With its internet business model with mobility, currently 3G and WiMAX can peacefully coexist. -- مع نموذج الاعمال التجارية على شبكة الانترنت مع التنقل ، واي ماكس حاليا الجيل الثالث ويمكن ان تتعايش بسلام.
- But, will LTE and WiMAX coexist? -- ولكن ، سوف LTE واي ماكس والتعايش؟
Presenting the business case for WiMAX, Doug Gray, a consultant to the WiMAX Forum covered aspects of deployment, estimating capacity requirements, CAPEX breakdowns and the sensitivity analysis with examples. عرض حالة قطاع الاعمال المتعلقة واي ماكس ، دوغ غراي ، وهو خبير استشاري لمنتدى واي ماكس تغطي جوانب النشر ، وتقدير الاحتياجات من القدرات ، تورنتو الاعطال وتحليل الحساسيه مع امثلة على ذلك.
- The spectrum licensing costs are actually a tiny fraction of the big picture. -- الطيف تكاليف الترخيص بالفعل جزءا ضئيلا من الصورة الكبيرة.
- Mobile WiMAX offers a base station solution at a low cost per Megabit. -- واي ماكس المتنقله وتتيح قاعدة الحل محطة بتكلفة منخفضه لكل ميغابايت.
- It supports multiple usage models with multiple applications. -- انها تؤيد استخدام نماذج متعددة مع العديد من التطبيقات.
- Mobile WiMAX significantly reduces the base station requirements in regions with high subscriber density. -- واي ماكس المتنقله بما يخفف كثيرا من محطة قاعديه الاحتياجات في المناطق التي ترتفع فيها الكثافة المشترك.
- On a per customer basis, the infrastructure cost would rise by more than $500 for a ‘greenfield’ operator instead -- على اساس لكل عميل ، من شأنه ان ارتفاع تكلفة البنية التحتية باكثر من 500 دولار ل'التأسيس' وبدلا من المشغل
of say, Sprint. من يقول ، عدو.
This was followed by a panel which was asked to provide their views on “WiMAX in 2013″. واعقب ذلك من قبل فريق الذي طلب الي تقديم آرائها بشأن "واي ماكس فى عام 2013".
- Dr.Shakouri: flat rates would be most common five years from now -- Dr.shakouri : المعدلات الموحدة ستكون الاكثر شيوعا بعد خمس سنوات من الآن
- Tom Tofigh disagreed. -- توم tofigh لم يوافق على ذلك. He felt that flat rates would work for some while others would be willing to pay premium rates وقال انه يرى ان معدلات موحدة من شأنه ان العمل بالنسبة لبعض في حين ان البعض الآخر سيكون على استعداد لدفع اسعار الاقساط
for customized services. مخصص للخدمات. He also called for seamless applications to work across different networks and devices. ودعا ايضا الى سلسه لتطبيقات العمل عبر مختلف الشبكات والاجهزه.
- Phil Lorch of Agilent was convinced that WiMAX has disruptive capability since it was built from grassroots. -- فل Lorch من Agilent مقتنع بان واي ماكس فقد القدرة التخريبيه لانها بنيت من القاعده العريضه.
The second half of the day was kicked off by Dr Raymond Pengelly of Cree Wireless Devices who spoke about the potential of GaN Transistors for amplifiers in WiMAX base stations. النصف الثاني من هذا اليوم والركل من جانب الدكتور ريمون pengelly الكرى من الاجهزه اللاسلكيه من تحدث عن امكانيه غان الترنزستورات ومكبرات للواي ماكس في المحطات الرئيسية.
This was followed by Tom Tofigh who chairs the WiMAX Forum Application Working Group, who spoke on “An Open Architecture for Application Deployment over WiMAX”. واعقب ذلك من توم tofigh يرأس واي ماكس منتدى طلب الفريق العامل ، من تكلم عن "الهندسه المعماريه مفتوح لنشر التطبيق على مدى واي ماكس". An end to end solution for WiMAX applications would work, with open platforms, open devices giving rise to interesting aspects such as role of QoE (Quality of Experience), multiple service classes, etc. A lot of very interesting opportunities are coming up to tap into the potential of moving from networking of networks to service based networks. I found his talk very engaging and well-researched. وضع حد لنهاية حل وأي ماكس لتطبيقات العمل ، وفتح منابر مفتوحة الاجهزه مما أدى الى جوانب مثل دور qoe (نوعية التجربه) ، وخدمات متعددة الطبقات ، وما الى الكثير من فرص مثيرة جدا للاهتمام للاستفادة من الخروج الى امكانيه الانتقال من شبكات الربط الشبكي لخدمة الشبكات القائمة على اساس ووجدت كلامه شيق جدا وبحث جيد.
David Huynh of Agilent wrapped it up with an introduction to the WiMAX Wave 2 testing, MIMO and Space Time Coding and a demo of the Agilent products/capabilities to testing WiMAX systems. ديفيد huynh من Agilent ملفوفه انه حتى مع مقدمة لموجة واي ماكس 2 الاختبار ، mimo الفضاء والوقت وترميزها وعرض تجريبي للمنتجات Agilent / اختبار قدرات لانظمة واي ماكس. In summary, it was a very well organized, informative and interactive day on a very hot topic. وباختصار ، كانت منظمة تنظيما جيدا جدا والمفيد والتفاعلية يوم حار جدا على الموضوع. The setting provided for a number of interesting conversations which will lead me to more blog posts on related topics. تحديد المنصوص عددا من المحادثات التي ستؤدي الى مزيد من بلوق لي وظيفة على المواضيع ذات الصلة. Stay tuned. لا تنزعج. You can find details of the event, download presentations and check out the photos from the website of IEEE MTT Santa Clara Valley Society. يمكنك العثور على تفاصيل الحدث ، تنزيل العروض واطلع على الصور من موقع IEEE mtt وادي سانتا كلارا في المجتمع.
I would like to thank Dr. Mohammed Sayed for inviting me to this workshop. واود ان اشكر الدكتور محمد سيد على دعوتي لحلقة العمل هذه. The event was sponsored by هذا الحدث برعايه Agilent , ، Applied Wave Research موجة البحوث التطبيقيه , ، Computer Simulation Technology تكنولوجيا المحاكاه بالحاسوب , ، MC Microwave المنهج النموذجي بالموجات الصغريه , ، Rohde & Schwarz Rohde & شوارز and و Zeland Software Zeland البرمجيات .